уро́к​II м Verhéxung f -, -en (durch einen bösen Blick)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

уро́к​I м

1. Stúnde f -, -n, Únterrichtsstunde f;

дава́ць уро́кі Stúnden gében*; Únterricht ertéilen [gében*];

2. (заданне) Áufgabe f -, -n, Schúlaufgabe f, Háusaufgabe f;

рабі́ць уро́кі die Áufgaben [Háusaufgaben, Schúlaufgaben] máchen;

адка́зваць уро́к die Áufgabe hérsagen;

3. перан Léhre f -, -en; Beléhrung f;

гэ́та бу́дзе [паслу́жыць] табе уро́кам das wird dir éine Léhre sein;

атрыма́ць до́бры уро́к gehörig Léhrgeld záhlen;

уро́к не пайшоў яму́ на кары́сць er hat nichts zúgelernt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Háusaufgabe

f -, -n ха́тняе зада́нне, уро́к

die ~ áufsagen — адка́зваць уро́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

зазу́браны​II разм (урок) éingeochst, éingepaukt, éingebimst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Túrnstunde

f -, -n уро́к гімна́стыкі [фізкульту́ры]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

éinochsen

vt разм. вы́зубрыць (урок і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Schúlstunde

f -, -n уро́к, заня́ткі (у школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ábfragen

vt апы́тваць, рабі́ць апыта́нне; пыта́ць (урок)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

überhö́ren

vt

1) недачу́ць, прапусці́ць мі́ма вушэ́й

2) правяра́ць (урок)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Schúlarbeit

f -, -n уро́к (зададзены на дом)

~en máchen — рыхтава́ць уро́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)