уно́сіць гл. унесці

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

carry in(to)

уно́сіць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

heréinbringen* vt уно́сіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pay in

уно́сіць гро́шы (на бягу́чы раху́нак)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éinzahlen vt уно́сіць (грошы), плаці́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

novellíeren [-v-] vt уно́сіць дапаўне́нне ў зако́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

блытані́на ж. Durcheinánder n -s, Wírrwarr m -s, Verwírrung f -;

уно́сіць блытані́ну Verwírrung stíften

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

heréinholen vt

1) уно́сіць

2) прыму́сіць зайсці́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

disarrange

[,dɪsəˈreɪndʒ]

v.t.

1) уно́сіць непара́дак або́ замяша́ньне, дэзарганізо́ўваць

2) разла́джваць; раскіда́ць, раскі́дваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disarray

[,dɪsəˈreɪ]

1.

n.

непара́дак -ку m., замяша́ньне n.

2.

v.t.

уно́сіць непара́дак або́ замяша́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)