уло́нне н. Mútterleib m -(e)s; Schoß m -es, Schöße;

◊

на ўло́нні прыро́ды im Grünen, in der fréien Natúr; im Schóße der Natúr (паэт.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Mútterleib m -(e)s, -er уло́нне ма́церы [ма́ці]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)