улада́льнік м. Besítzer m -s, -, Ínhaber m -s, -;

эк. улада́льнік раху́нку Kóntoinhaber m;

улада́льнік капіта́лу Kapitálbesitzer m, Kapitálinhaber m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

policyholder

[ˈpɑ:ləsi,hoʊldər]

n.

улада́льнік страхаво́га по́лісу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Inh.

= Inhaber – уладальнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

landlord

[ˈlændlɔrd]

n.

ула́сьнік, улада́льнік до́му або́ зямлі́; гаспада́р кватэ́ры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

owner

[ˈoʊnər]

n.

со́бсьнік, ула́сьнік, улада́льнік -а, гаспада́р -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Besítzer

m -s, - улада́льнік, гаспада́р, ула́снік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éigentümer

m -s, - ула́снік, улада́льнік, гаспада́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Aktionär

m -s, -e акцыяне́р, улада́льнік а́кцый

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

possessor

[pəˈzesər]

n.

улада́льнік -а m., улада́льніца f.; ула́сьнік -а m., ула́сьніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kúnsthändler

m -s, - улада́льнік магазі́на маста́цкіх вы́рабаў, антыква́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)