узне́сці

1. (аднесці наверх) hinufbringen* vt, hinuftragen* vt;

2. перан. (узвялічыць, узвысіць, узнесці) lben vt, rühmen vt, lbpreisen* неаддз. vt; erhöhen vt, erhben* vt, hben* vt;

узне́сці да нябёсаў іран. in den Hmmel hben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

erhben* I

1. vt

1) падыма́ць;

die Hand ~ падня́ць руку́ (пры галасаванні); узвыша́ць;

j-n in den Hmmel ~ узне́сці каго́-н. да нябёс

2) браць (падаткі)

3) заяўля́ць (пратэст)

2.~, sich

1) падыма́цца, устава́ць;

sich über ndere ~ ста́віць сябе́ вышэ́й за другі́х; фанабэ́рыцца; задава́цца

2) паўстава́ць

3) усхадзі́цца (пра вецер, навальніцу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)