удзе́льнік м. Téilnehmer m -s, -; Mítwirkende (sub) m -n, -n (напр., спектаклю);

удзе́льнік вайны́ Kríegsteilnehmer m;

удзе́льнік змо́вы Mítverschwörer m -s, -, Téilnehmer an der Verschwörung;

непасрэ́дны ўдзе́льнік чаго-н. únmittelbar Betéiligte (sub) m -n, -n;

удзе́льнік выста́вы Áussteller m -s, -;

удзе́льнікі зборн. Téilnehmerkreis m -es;

ко́лькасць удзе́льнікаў Téilnehmerzahl f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Téilhaber

m -s, - удзе́льнік, па́йшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

campaigner

[kæmˈpeɪnər]

n.

удзе́льнік кампа́ніі або́ пахо́ду

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

participator

[pɑ:r,tɪsɪpeɪtər]

n.

удзе́льнік, саўдзе́льнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

picnicker

[ˈpɪknɪkər]

n.

удзе́льнік або́ удзе́льніца пікніка́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mourner

[ˈmɔrnər]

n.

удзе́льнік пахава́ньня, асо́ба ў жало́бе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

participant

[pərˈtɪsɪpənt]

n.

удзе́льнік -а m., удзе́льніца f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mítbewerber

m -s, - прэтэндэ́нт; удзе́льнік (конкурсу, спаборніцтва)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míttäter

m -s, - удзе́льнік, саўдзе́льнік (у злачынстве)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stréiker

m -s, - забасто́ўшчык, ста́чачнік, удзе́льнік стра́йку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)