Verbum

уво́д м

1. тэх Éinführung f -, -en;

2.:

уво́д у эксплуата́цыю Inbetríebsetzung f -, -en, Inbetríebnahme f -, -n, Instándsetzung f -, -en;

камп уво́д зве́стак Dáteneingabe f -, -n;

пацве́рдзіць клі́кам мы́шы уво́д die Éingabe per Máusklick bestätigen

эксплуата́цыя ж

1. паліт, эк, тс перан Áusbeutung f -;

2. тэх Betríeb m -(e)s; Áusnutzung f -;

эксплуата́цыя чыгу́нкі Éisenbahnbetrieb m;

здаць у эксплуата́цыю dem Betríeb übergében*;

прыня́ць у эксплуата́цыю in Betríeb néhmen*;

уво́д у эксплуата́цыю Inbetríebsetzung f -

да́дзеныя у знач наз мн

1. (звесткі, паказчыкі) Ángaben pl; Dáten pl, Tátsachen pl, Materiál n -s, -li¦en, Belége pl;

2. (перадумова, неабходныя якасці) Voráussetzungen pl, nótwendige Éigenschaften pl, Fähigkeiten pl;

3. камп Dáten pl;

лі́чбавыя да́дзеныя Záhlenangaben pl;

уво́д да́дзеных Dáteneingabe f -, -n;

уво́д да́дзеных з клавіату́ры Tastatúreingabe f;

уво́дзіць да́дзеныя éigeben* vt;

но́сьбіт да́дзеных Dátenträger m -s, -;

перада́ча да́дзеных Dátenübertragung f -;

ме́сца ўво́ду да́дзеных Éingabefeld n -(e)s, -felder;

перано́с да́дзеных Download [´daʊnloʊd] f -;

4.

анке́тныя да́дзеныя Personáli¦en pl, Personálangaben pl;

статысты́чныя да́дзеныя statístische Ángaben;

◊ ён ма́е ўсе да́дзеныя er hat álle Voráussetzungen