тэ́хніка ж Téchnik f -;

тэ́хніка гуказа́пісу Tóntechnik f;

тэ́хніка су́вязі Náchrichtentechnik f, Férnmeldetechnik f;

тэ́хніка эксплуата́цыі Betríebstechnik f, Wártungstechnik f;

выліча́льная тэ́хніка Réchnertechnik f;

разгру́зачная тэ́хніка Entládungsanlagen m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

technics

[ˈteknɪks]

n.

1) тэ́хніка f., тэхні́чныя наву́кі

2) тэ́хніка f. (сьпевака́, мастака́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

engineering

[,endʒɪˈnɪrɪŋ]

n.

тэ́хніка f., інжынэ́рства n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Téchnik

f - тэ́хніка (у розн. знач.); уме́льства, спо́саб

die ~ in Sport — спартыўная тэ́хніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sícherheitstechnik

f -, -en тэ́хніка бяспе́кі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mechanics

[mɪˈkænɪks]

n.

1) мэха́ніка f

2) тэ́хніка f. чаго́-н.

the mechanics of playing the piano — тэ́хніка ігры́ на піяні́на

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kríegsmaterial

n -s, -i¦en баява́я тэ́хніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

technique

[tekˈni:k]

n.

1) тэ́хніка f.

The pianist’s technique was excellent — Тэ́хніка ў піяні́ста была́ даскана́лая

2) мэ́тад -у m.

a new technique — но́вы мэ́тад

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

technology

[tekˈnɑ:lədʒI]

n.

1) тэхналёгія, тэ́хніка f.; тэхні́чныя і ужытко́выя наву́кі

2) тэхні́чная намэнкляту́ра або́ тэрміналёгія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

technical

[ˈteknɪkəl]

adj.

1) тэхні́чны

2) тэхні́чны, спэцыя́льны

technical term — спэцыя́льны тэ́рмін

technical skill — тэ́хніка f. (на́выкі, уме́льства)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)