тэнт м Sónnendach n -(e)s, -dächer; Régenschutzdach n (парусінавы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schútzdach

n -s, -dächer тэнт, падда́шшак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pláne

f -, -en

1) брызе́нт

2) наве́с (з парусіны), тэнт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)