тузе́мны гл. тубыльскі

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

indigén

a ту́быльны, мясцо́вы, аўтахто́нны, тузе́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

indigenous

[ɪnˈdɪdʒənəs]

adj.

1) тубы́льскі, тузе́мны; мясцо́вы

2) прыро́джаны, прыро́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)