restlessly

[ˈrestləsli]

adv.

неспако́йна, трыво́жна; няўры́мсьліва, неўтаймава́на

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

uncomfortably

[ʌnˈkɑ:mftəbli]

adv.

1) невыго́дна

2) няёмка

3) непрые́мна; трыво́жна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unhéimlich, únheimlich

1. a трыво́жны, жу́дасны

2. adv жу́дасна, трыво́жна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rúhelos

1. a неспако́йны, няўры́мслівы

2. adv без адпачы́нку; неспако́йна; трыво́жна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)