торт м кул Tórte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Tórte

f -, -n торт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cheesecake

[ˈtʃi:zkeɪk]

n.

сы́рны піро́г або́ торт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sáhnetorte

f -, -n торт з крэ́мам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

torte

[tɔrt]

n., pl. torten or tortes

торт -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Hálbgefrorene

sub n -en торт-маро́жанае з вяршка́мі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пясо́чны

1. Sand-;

пясо́чны гадзі́ннік Sánduhr f -, -en;

2. (пра фарбу) sándfarben, sándgelb;

пясо́чны торт кул Sándkuchen m -s, -, Sándtorte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

birthday

[ˈbɜ:rӨdeɪ]

n.

дзень наро́дзінаў

birthday cake — торт на дзень наро́дзінаў

birthday card — віншава́льная ка́ртка на дзень наро́дзінаў

•

- in a birthday suit

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cake

[keɪk]

n.

1) піро́г -ага́, торт -а m.

2) блін -а́ m.

3) ала́дка, катле́та f.

a fish cake — рыбна́я катле́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wedding

[ˈwedɪŋ]

1.

n.

1) шлюб -у m.

2) вясе́льле n.

2.

adj.

вясе́льны

wedding cake — вясе́льны карава́й або́ торт

wedding dress — шлю́бная суке́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)