то́на ж Tónne f -, -n;

за то́ну pro Tónne; für einé Tónne

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

RT

= Registertonne – рэгістровая тона

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

t

= Tonne – тона (т)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tkm

= Tonnenkilometer – тона-кіламетр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

BRT

= Bruttoregistertonne – брута-рэгістровая тона

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

NRT

= Nettoregistertonne – нета-рэгістровая тона

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Regístertonne

f -, -n марск. рэгі́стравая то́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

t/km

= Tonne je Kilometer – тона на кіламетр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tónne

f -, -n

1) бо́чка

2) то́на

3) разм. таўсту́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)