тачы́льшчык м.

1. Schléifer m -s, -;

2. заал. (жук) Klópfkäfer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schérenschleifer m -s, - тачы́льшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schléifer m -s, - тачы́льшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

grinder

[ˈgraɪndər]

n.

1) тачы́льшчык -а m.

2) тачы́ла n.

3) карэ́нны зуб

•

- grinders

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)