тары́раваць фіз., камерц. éichen vt, taríeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

taríeren

vt фін., камерц.

1) тары́раваць

2) узва́жваць без та́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éichen

I

a дубо́вы

II

vt правяра́ць, тары́раваць, кляймі́ць (меры і вагі); калібрава́ць; рэгулява́ць

◊ daráuf bin ich geéicht — на гэ́тым я саба́ку з’еў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)