та́лы áufgetaut;

та́л снег táuender Schnee;

та́лая вада́ Schnéewasser n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schnéewasser

n -s, -wässer та́лы снег

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)