та́кса​I ж. камерц. (расцэнка) Táxe f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

та́кса​II ж. (сабака) Dáchshund m -es, -e; Dáckel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

basset

[ˈbæsɪt]

n.

та́кса f. (саба́ка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Dáckel m -s, - та́кса (сабачая парода)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Téckel m -s, - та́кса (парода сабак)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dáchshund m -es, -hünde та́кса (сабачая парода)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Táxe f -, -n

1) та́кса (расцэнка)

2) разм. таксі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

транзі́тны камерц. Transít-, Dúrchgangs-;

транзі́тны тава́р Transítgut m -(e)s, -güter, Transítware f -, -en;

транзі́тная та́кса Dúrchgangszoll m -(e)s, -zölle;

транзі́тная ві́за Transítvisum [-vi-] n -s, -sa, Dúrchreisevisum n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)