Gehéimpolizei

f - та́йная палі́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

та́йны разм. gehéim, héimlich, Gehéim-;

та́йная палі́цыя Gehéimpolizei f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gestapo

= Geheime Staatspolizei – гестапа (тайная дзяржаўная паліцыя ў нацыся́кай Германіі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gehéimrat

m -(e)s, -räte

1) та́йная ра́да

2) та́йны саве́тнік [дара́дчык]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scheme

[ski:m]

1.

n.

1) прае́кт -у m., прагра́ма дзе́яньня; плян -у m.

2) та́йная змо́ва ў эгаісты́чных мэ́тах, інтры́га f.

3) схе́ма f.

a scheme of postal rates — схе́ма пашто́вага тары́фу

2.

v.t.

плянава́ць, заду́мваць; рабі́ць змо́ву

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

still

1.

a

1) ці́хі, спако́йны, нясме́лы

ein ~es Plätzchen — ці́хае [уту́льнае] месца

der Stílle Ózean — Ці́хі акіцн

2) маўклі́вы

~! — цішэ́й!, маўча́ць!

~ sein [wérden] — (за)маўча́ць

3) та́йны

~e Líebe — та́йная любо́ў, та́йнае каха́нне

◊ ~e Wásser sind tief — у ці́хім бало́це чэ́рці во́дзяцца; ці́хая вада́ грэ́блю рве

2.

adv ці́ха; спако́йна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)