сці́пла прысл., сці́плы

1. beschéiden;

2. (просты, без прэтэнзій на раскошу) éinfach, ánspruchslos;

жыць сці́пла in beschéidenen Verhältnissen lében;

3. (нязначны, невялікі) ärmlich, dürftig, karg;

сці́плы заро́бак kärglicher Verdíenst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

неперабо́рлівы ánspruchslos; beschéiden (сціплы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скро́мны разм. гл. сціплы

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

prúnklos

a про́сты, сці́плы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

modést

a сці́плы, стры́маны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

genügsam

a сці́плы, непатрабава́льны, неперабо́рлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bedürfnislos

a непатрабава́льны; неперабо́рлівы, сці́плы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánspruchslos

a непатрабава́льны, неперабо́рлівы, сці́плы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dezént

a прысто́йны; сці́плы; прыглу́шаны, нярэ́зкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

züchtig

a сарамлі́вы, сці́плы, шляхе́тны, прысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)