сцерагчы́

1. (вартаваць) bewchen vt; betruen vt, behüten vt, überwchen vt (каго-н.);

2. (падпільноўваць) luern vi (каго-н. mit A);

3. (засцерагаць) schützen vt; vrbeugen vi (ад чаго-н. D), verhüten vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bewchen

vt сцерагчы́, пільнава́ць, вартава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

берагчы́

1. (сцерагчы, пільнаваць) hüten vt; bewchen vt;

2. (захоўваць) (uf)bewhren vt; verwhren vt, ufheben* vt; spren vt (назапашваць, збіраць);

берагчы́ таямні́цу das Gehimnis wahren;

3. (засцерагаць) schnen vt, bewhren vt (ад чаго-н. vor D);

берагчы́ свае сі́лы sine Kräfte schnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)