сумятня́ ж. разм.

1. Durcheinánder n -s, Wírrwarr m -s; Getümmel n -s;

2. (спешка) Éile f -; Hast f -, Hástigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pólter

m -s шум, мітусня́, сумятня́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Krawáll

m -s, -e шум, мітусня́, сумятня́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

turmoil

[ˈtɜ:rmɔɪl]

n.

1) мітусьня́, сумятня́ f.

2) замяша́ньне n.; непара́дкі pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

rumpus

[ˈrʌmpəs]

n.

кры́кі pl.; га́лас, шум -у m.; сумятня́ f.; гармі́дар, вэ́рхал -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bustle

[ˈbʌsəl]

1.

v.i.

мітусі́цца, сьпяша́цца

2.

v.t.

падганя́ць

3.

n.

мітусьня́, бегані́на, сумятня́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tumult

[ˈtu:mʌlt]

n.

1) га́лас, вэ́рхал -у m.; мітусьня́, сумятня́ f.

2) замяша́ньне, забурэ́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

turbulence

[ˈtɜ:rbjələns]

n.

1) узбу́ранасьць, бурлі́васьць f.

2) непара́дкі pl., сумятня́ f.

3) Meteor. турбуле́нцыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pandemonium

[,pændəˈmoʊniəm]

n.

1) сядзі́ба ўсіх чарце́й, пе́кла n

2) ме́сца непара́дку або́ беззако́ннасьці

3) сумятня́ f., бязла́дзьдзе n., гармі́дар, вэ́рхал -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

commotion

[kəˈmoʊʃən]

n.

1) мітусьня́, бегатня́, сумятня́ f.; хвалява́ньне n.

2) публі́чныя хвалява́ньні, забурэ́ньні

3) гвалто́ўны рух; бу́рныя ўда́ры (ве́тру, бу́ры), бурле́ньне

commotion of the waves — бу́рныя ўда́ры хва́ляў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)