су́мны

1. lángweilig;

2. (які сумуе) tráurig, míssgestimmt;

3. (напр. пра вынік) kläglich, beklágenswert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

журлі́вы (сумны, журботны) tráurig, betrübt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

санлі́вы schläfrig (вялы, сумны); verschláfen (заспаны); мед. somnolént

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

trist a журбо́тны, су́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

betrüblich a су́мны, няра́дасны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vergrämt a пану́ры, хму́ры, су́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stímmungslos a су́мны, бязра́дасны, невясёлы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

trübsinnig a тужлі́вы, су́мны, марко́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

betrübt a засму́чаны, су́мны, журбо́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

monotón a манато́нны, аднаста́йны, су́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)