ступе́нь ж
1. Grad m -(e)s, -e, Stúfe f -, -n;
2. матэм Poténz f -, -en;
узве́сці ў трэ́цюю ступе́нь in die drítte Poténz erhében*;
ко́рань трэ́цяй ступе́ні drítte Wúrzel;
3. (вучоная) wíssenschaftlicher [akadémischer] Grad;
ступе́нь кандыда́та наву́к Dóktorgrad m -(e)s, Dóktorwürde f -;
прысудзі́ць ступе́нь den Grad zúerkennen* [verléihen*];
4. грам:
ступе́ні параўна́ння Stéigerungsstufen pl, Stéigerungsgrade pl;
звыча́йная ступе́нь Pósitiv m -s;
вышэ́йшая ступе́нь Kómparativ m -s;
найвышэ́йшая ступе́нь Súperlativ m -s;
да апо́шняй ступе́ні aufs Äußerste, im höchsten Grad;
у высо́кай ступе́ні in hóhem Grad;
да яко́й ступе́ні? inwiewéit?; bis zu wélchem Grad?;
у пэ́ўнай ступе́ні in gewíssem Grad
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
baccalaureate
[,bækəˈlɔriət]
n.
бакаляўрэа́т -у m., ступе́нь бакаля́ўра (пе́ршая навуко́вая ступе́нь)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
promovíeren
1.
vt прысу́джваць вучо́ную ступе́нь (каму-н.)
2.
vi атры́мліваць вучо́ную ступе́нь
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Méiststufe
f -, -n найвышэ́йшая ступе́нь
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
decrement
[ˈdekrɪmənt]
n.
зьме́ншаньне, зьмяншэ́ньне n.; ступе́нь зьмяншэ́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
doctorate
[ˈdɑ:ktərət]
n.
дактара́т -у m., до́ктарская ступе́нь
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
biquadrate
[,baɪˈkwɑ:dreit]
n., Math.
чацьве́ртая ступе́нь, квадра́т квадра́та
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Stéigerungsstufe
f -, -n грам. ступе́нь параўна́ння
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
potenzíeren
vt матэм. узво́дзіць у ступе́нь
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Grúndstufe
f -, -n звыча́йная ступе́нь (параўнання)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)