сто́йла н с.-г. Stállverschlag m -(e)s, -schläge, Box f -, -en; Stand m -(e)s, Stände; Pférdeverschlag m, Pférdestand m (у канюшні)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

horse bay

сто́йла, за́гарадка для каня́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pférdestall

m -(s), -ställe ста́йня, каню́шня, сто́йла (для коней)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

за́гарадка ж

1. гл загарадзь;

2. (стойла) Stállverschlag m -(e)s, -schläge, Box f -, -en, Stand m -(e)s, Stände

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Box

f -, -en

1) бокс (ізаляваны пакой)

2) скры́ня, кардо́нка

3) сто́йла (для скаціны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusmisten

vt

1) ачышча́ць ад гно́ю (стойла)

2) фам. наво́дзіць пара́дак (у чым-н.)

den Schrank ~ — ачы́сціць ша́фу ад хла́му, наве́сці пара́дак у ша́фе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stall

I [stɔl]

1.

n.

1) ста́йня f., хлеў -ява́ m.

2) сто́йла n.

3) кіёск -а m.

4) Brit. ме́сцы ў пе́ршых радо́х партэ́ру (у тэа́тры)

5) адзі́н з па́льцаў пальча́ткі

2.

v.t.

1) ста́віць жывёліну ў сто́йла

2) затры́мваць, прыпыня́ць

3.

v.i.

1) стая́ць у хляве́, ста́йні або́ сто́йле

2) затры́мвацца, спыня́цца (пра аўтамашы́ну)

3) заграза́ць

4) тра́ціць ху́ткасьць (пра самалёт)

II [stɔl]

v.

адця́гваць, цягну́ць, ухіля́цца, мару́дзіць

You have been stalling long enough — Хо́піць табе́ мару́дзіць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

crib

[krɪb]

1.

n.

1) дзіця́чы ло́жачак

2) жо́лаб -а m.; сто́йла n.

3) драўля́нае ўмацава́ньне ў ша́хце

4) informal плягія́т -у m.

5) informal шпарга́лка f. (шко́ьная)

6) informal мала́я ха́тка, кану́рка f.

7) сьві́ран -на m., скры́ня f.; засе́к -у m.

2.

v.

1) рабі́ць умацава́ньне (у ша́хце)

2) informal сьпі́сваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)