старо́нка​II ж. ласк. (краіна, мясцовасць) Land n -(e)s, Länder;

ро́дная старо́нка líebes Héimatland

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

старо́нка​I ж. Séite f -, -n;

на старо́нках часо́піса auf den Séiten der Zéitschrift

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

інтэрнэ́т-сайт м., інтэрнэ́т-старо́нка ж. Ínternetseite f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

front page

ты́тульная старо́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

title page

тыту́льная старо́нка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

S. = Seite – старонка (с.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

web page

старо́нка на інтэрнэ́це

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бел- (беларускі) belarussischс. (старонка) Seite f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rúhmesblatt n -(e)s, -blätter сла́ўная старо́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

homeland

[ˈhoʊmlænd]

n.

ро́дны край, Poetic ро́дная старо́нка, ро́дны кут

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)