спрэ́чны stríttig, umstrítten, Streit-;

спрэ́чнае пыта́нне Stréitfrage f -, -n, stríttige Fráge;

спрэ́чны вы́падак Stréitfall m -s, -fälle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

contestable

[kənˈtestəbəl]

adj.

спрэ́чны; сумне́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

impugnable

[ɪmˈpju:nəbəl]

adj.

спрэ́чны, няпэ́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

diskutábel

a спрэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

umstrítten

a спрэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stréitig

a спрэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

frágwürdig

a няпэўны, спрэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

debatable

[dɪˈbeɪtəbəl]

adj.

спрэ́чны

debatable land — спрэ́чная тэрыто́рыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disputable

[dɪˈspju:təbəl]

adj.

1) спрэ́чны

2) няпэ́ўны, сумне́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

matter of opinion

спрэ́чнае цьве́рджаньне, спрэ́чны по́гляд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)