ancestry

[ˈænsestri]

n., pl. -tries

1) пра́шчуры pl., дзяды́ й пра́дзеды

2) радаво́д -у m., радаво́дная f., генэалёгія ро́ду

3) сла́ўнае пахо́джаньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

міну́лае н das Vergángene (sub), Vergángenheit f -;

сла́ўнае міну́лае rúhmreiche Vergángenheit;

у далёкім міну́лым in férner Vergángenheit;

у недалёкім міну́лым in jüngster Vergángenheit;

усё гэ́та ў міну́лым das álles gehört der Vergángenheit an;

ско́нчыць з міну́лым éinen Strich únter die Vergángenheit [das Vergángene] zíehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)