скураны́​II Léder-, Gérber-;

скураны заво́д Léderfabrik f -, -en;

скурана́я прамысло́васць Léderindustrie

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ску́раны​I ábgeraucht;

ску́раная цыгарэ́та Zigaréttenstummel m -s - (акурак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kayak

[ˈkaɪæk]

n.

кая́к -а m., эскімо́скі скураны́ чо́вен

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gánzlederband

-(е)s, -bänder скураны́ пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

leathern

[ˈleðərn]

adj.

1) скураны́

2) як ску́ра; цьвярды́, як ску́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Lédereinband

m -(e)s, -bände скураны́ пераплёт (кнігі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

leathery

[ˈleðəri]

adj.

падо́бны да ску́ры; скураны́; цьвярды́, як ску́ра

leathery steak — біфштэ́кс цьвярды́, як падэ́шва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

leather

[ˈleðər]

1.

n.

1) ску́ра f.

2) вы́раб са ску́ры

2.

adj.

1) скураны́

leather gloves — скураны́я пальча́ткі

2) як ску́ра; раме́нны

3.

v.t.

1) пакрыва́ць ску́раю

2) informal лупцава́ць, біць рэ́мнем

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lédern

I

a

1) скураны́

2) разм. зану́длівы, зану́дны

II

1.

vt

1) дубі́ць

2) абшыва́ць ску́рай

2.

(sich) разм. знемага́ць ад нуды́ [тугі́, сму́тку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)