ско́ры разм

1. (хуткі) schnell; rasch; geschwnd;

2. (блізкі па часе) bldig;

на ско́рую руку́ flüchtig; Hals über Kopf

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пры́ткі

1. разм (хуткі, скоры) rasch, schnell; hstig (імклівы);

2. перан, разм (ахвочы) versssen, erpcht (да чаго auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)