Schwéfelsäure

f - се́рная кіслата́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

се́рны Schwéfel-; schwéfelhaltig;

се́рны калчада́н мін. Schwéfelkies m -es, -e;

се́рная кіслата́ хім. Schwéfelsäure f -;

се́рная крыні́ца Schwéfelquelle f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sulfuric, sulphuric

[sʌlˈfjʊrɪk]

adj.

се́рны

sulfuric acid — се́рная кіслата́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schwéfelbad

n -(e)s, -bäder мед. се́рная ва́нна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vitriol

[ˈvɪtriəl]

n.

1) купарва́с -у m.

blue vitriol — медзяны́ купарва́с

green vitriol — жале́зны купарва́с

2) се́рная кіслата́

3) зье́длівасьць, во́страя кры́тыка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кіслата́ ж. тс. хім. Säure f -, -n;

азо́тная кіслата́ Salpétersäure f;

се́рная кіслата́ Schwéfelsäure f;

саля́ная кіслата́ Sálzsäure f;

во́цатная кіслата́ Éssigsäure f;

цытро́навая [лімо́нная] кіслата́ Zitrónensäure f;

шча́ўевая кіслата́ Oxálsäure f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)