сарамлі́ва прысл., сарамлі́вы schámhaft, verchämt; verlégen (засаромлены); schüchtern (нясмелы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

timidly

[ˈtɪmɪdli]

adv.

баязьліва; сарамлі́ва; нясьме́ла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

shyly

[ˈʃaɪli]

adv.

1) нясьме́ла, сарамлі́ва

2) пужлі́ва, палахлі́ва

3) недаве́рліва; чу́йна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)