сарамлі́ва
прыслоўе
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| сарамлі́ва |
сарамлі́вей |
- |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
сарамлі́ва нареч. стыдли́во; засте́нчиво; смущённо, конфу́зливо
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сарамлі́ва прысл., сарамлі́вы schámhaft, verchämt; verlégen (засаромлены); schüchtern (нясмелы)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сарамлі́ва-маўклі́вы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
сарамлі́ва-маўклі́вы |
сарамлі́ва-маўклі́вая |
сарамлі́ва-маўклі́вае |
сарамлі́ва-маўклі́выя |
| Р. |
сарамлі́ва-маўклі́вага |
сарамлі́ва-маўклі́вай
сарамлі́ва-маўклі́вае |
сарамлі́ва-маўклі́вага |
сарамлі́ва-маўклі́вых |
| Д. |
сарамлі́ва-маўклі́ваму |
сарамлі́ва-маўклі́вай |
сарамлі́ва-маўклі́ваму |
сарамлі́ва-маўклі́вым |
| В. |
сарамлі́ва-маўклі́вы (неадуш.)
сарамлі́ва-маўклі́вага (адуш.) |
сарамлі́ва-маўклі́вую |
сарамлі́ва-маўклі́вае |
сарамлі́ва-маўклі́выя (неадуш.)
сарамлі́ва-маўклі́вых (адуш.) |
| Т. |
сарамлі́ва-маўклі́вым |
сарамлі́ва-маўклі́вай
сарамлі́ва-маўклі́ваю |
сарамлі́ва-маўклі́вым |
сарамлі́ва-маўклі́вымі |
| М. |
сарамлі́ва-маўклі́вым |
сарамлі́ва-маўклі́вай |
сарамлі́ва-маўклі́вым |
сарамлі́ва-маўклі́вых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ніякава́та, прысл. (разм.).
1. Няёмка, не па сабе, сарамліва.
Адчуваць сябе н.
2. Нязручна.
Пісаць левай рукой было н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
засте́нчиво нареч. сарамлі́ва;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пристыжённо нареч. сарамлі́ва;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
конфу́зливо нареч. канфу́зліва, сарамлі́ва;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
стыдли́во нареч. сарамлі́ва; сарамя́жліва;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)