са́льда н. бухг., эк. Sáldo m -s, -den або -s; Sáldobetrag m -(e)s, -träge; Réchnungsabschluss m -es, -schlüsse;

адмо́ўнае са́льда Hábensaldo m, Kredítsaldo m, Passívsaldo m;

акты́ўнае са́льда, стано́ўчае са́льда Aktívsaldo m, Sóllsaldo m;

са́льда гандлёвага бала́нсу Hándelsbilanzsaldo m;

выво́дзіць са́льда Réchnung áusgleichen*, Sáldo zíehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

balance on hand

акты́ўны баля́нс, са́льда

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Réchnungsausgleich m -(e)s, -e фін. са́льда

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réstbetrag m -s, -beträge фін. рэ́шткавая су́ма, са́льда

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sáldo m -s, pl -den, -s бух. аста́ча, са́льда;

éinen ~ áufweisen* пака́зваць аста́чу [са́льда]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)