сакаві́ты sáftig;
сакаві́ты корм Kráftfutter n -s, -;
сакаві́ты го́лас klángvolle Stímme;
сакаві́тыя фа́рбы sátte [kräftige] Fárben
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Ton
I
m -(e)s, Töne тон, гук
éinen ~ ánschlagen* [gréifen*] — муз. узя́ць тон
mit j-m gléichen ~ ánstimmen — пець з кім-н. ва ўнісо́н; дзе́йнічаць з кім-н. заадно́; падпява́ць каму́-н.
2) на́ціск
3) тон мо́вы
den ríchtigen ~ ánschlagen* [ánstimmen] — знайсці́ [yзя́ць] пра́вільны тон
4) тон (паводзіны)
den ~ ángeben* [ánstimmen] — задава́ць тон, ігра́ць (гало́ўную) ро́лю
5) тон (пра колер)
sátte Töne — сакаві́тыя [насы́чаныя] то́ны
II
m -(e)s, -e глі́на
◊ aus gröberem ~ gescháffen — зро́блены з больш густо́га це́ста
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)