рубе́ц​II м. кул. (частка страўніка жвачных жыбёл) Pánsen m -s, -, Wanst m -(e)s, Wänste

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рубе́ц​I

1. (шво) Naht f -, Nähte; Saum m -(e)s, Säume (шляк);

2. (ад раны) Nárbe f -, -n, Schrámme f -, -n; Stríeme f -, -n, Stríemen m -s, - (ад удару)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шнар м. Schrámme f -, -n (рубец ад прадаўгаватай раны); Schmiss m -es, -se (рубец ад рэзанай раны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schrámme f -, -n рубе́ц, шрам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wale

[weɪl]

1.

n.

1) рубе́ц -ца́ m. (на це́ле)

2) рубе́ц у ткані́не

2.

v.

рубцава́цца, рубцава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tripe

[traɪp]

n.

кіндзю́к -а́, рубе́ц -ца́, трыбу́х -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Nárbe f -, -n

1) шрам, рубе́ц

2) бат. ры́льца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wúndmal n -(e)s, -e рубе́ц, след ад ра́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pánsen m -s, -

1) рубе́ц (у вантробах)

2) разм. пу́за

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cicatrice

[ˈsɪkətrɪs]

n. or cicatrix

рубе́ц -ца́ m., шрам -у, шнар -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)