Héimatklänge
1)
2) што́сьці ро́днае
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Héimatklänge
1)
2) што́сьці ро́днае
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
мае́ (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ва́шы
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
kinsfolk
сям’я́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
kin
1) род -у
2)
ро́дны, свая́цкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Méine
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
people
1) лю́дзі,
2) -ples наро́д -у
3) про́стыя лю́дзі
4) informal сям’я́
v.
засяля́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
folk
1)
а) лю́дзі (наагу́л)
б)
2) пле́мя
наро́дны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
mine
I1) мой
2) мае́
1) капа́льня
2) пакла́ды
3) бага́тая крыні́ца інфарма́цыі
4) мі́на
1) капа́ць капа́льню
2) здабыва́ць (руду́, ву́галь і да т.п. у капа́льні)
3) працава́ць у капа́льні
4)
а) падко́пваць, рабі́ць падзе́мны ход або́ падко́п
б) ста́віць мі́ны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flesh
1) плоць
2) (сыро́е) мя́са
3) сы́тасьць, таўшчыня́
4) фізы́чная нату́ра чалаве́ка (не духо́ўная)
5) жывы́я істо́ты
6) род чалаве́чы, чалаве́цтва
7) сям’я́, радня́
8) цяле́сны ко́лер
9) мя́каць пладо́ў, клу́бняў (я́блыка, я́гады, бу́льбіны)
•
- in the flesh
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)