ро́вар м (Fáhr)rad n -(e)s, -räder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tricycle

[ˈtraɪsɪkəl]

n.

трохко́лы ро́вар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Fáhrrad

n -(e)s, -räder веласіпе́д, ро́вар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bicycle

[ˈbaɪsɪkəl]

1.

n.

веласіпэ́д -а m., ро́вар -а m.

2.

v.i.

е́хаць веласіпэ́дам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tandem

[ˈtændəm]

n.

1) цуг -у m.

2) тандэ́м -у і -а m. (пра ро́вар)

•

- in tandem

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

веласіпе́д м Fáhrrad n -(e)s, -räder; Rad n;

шасэ́йны веласіпе́д Spórtrad n;

го́начны веласіпе́д Rénnrad n; гл тс ровар

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bike

I [baɪk]

n., informal

веласіпэ́д, ро́вар -а m.

II [baɪk]

n., Scot.

1) асі́нае гняздо́, гняздо́ шэ́ршняў або́ дзі́кіх пчо́лаў

2) Figur. рой -ю m., нато́ўп -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

займе́ць

1. (набыць) erwérben* vt; káufen vt;

займе́ць сябро́ў Fréunde gewínnen*;

займе́ць до́свед Erfáhrungen sámmeln;

займе́ць ро́вар sich (D) ein Fáhrrad ánschaffen;

2. (завесці, прыдбаць) éinführen vt, éinrichten vt;

займе́ць сям’ю́ éine Famíli¦e gründen;

займе́ць но́выя пара́дкі éine neue Órdnung éinführen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cycle

[ˈsaɪkəl]

1.

n.

1) пэры́яд -у m.; круг -у m.; цыкль -ю m.

2) по́ўны збор (напр. тво́раў)

3) даўгі́ пэры́яд ча́су, век -у m.

4) самака́т, ро́вар -а m.

2.

v.

1) прахо́дзіць праз фа́зы, пэрыяды́чна паўтара́цца

2) е́зьдзіць ро́варам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rad

n -(e)s, -Räder

1) ко́ла;

únter die Räder kómmen* тра́піць пад ко́лы

2) веласіпе́д, ро́вар;

~ fáhren* е́здзіць на веласіпе́дзе;

~ schlágen* куля́цца, хадзі́ць ко́лам;

ihm fehlt ein ~ разм. у яго́ не ўсё з галаво́й;

der Pfau schlägt ein ~ паўлі́н распусці́ў хвост

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)