Vólkstümlerbewegung
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Vólkstümlerbewegung
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
цар
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
семіна́рыя
1. Seminár
2.
духо́ўная семіна́рыя Príesterseminar
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ука́з
вы́даць ука́з éinen Erláss verábschieden;
яму́ ніхто́ не ўка́з er hört auf níemanden;
ён мне не ўка́з er hat mír gar nichts zu beféhlen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
капе́йка
капе́йка ў капе́йку auf Héller und Pfénnig;
заста́цца без капе́йкі kéinen Pfénnig mehr háben;
да (апо́шняй) капе́йкі bis auf den létzten Héller [Pfénnig];
на капе́йку ganz wénig, für ein paar Pfénnig;
без капе́йкі kéinen róten Héller besítzen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сабо́р
1. (царква) Dom
Сафі́йскі сабо́р die Sophí¦enkathedrale;
Стра́сбурскі сабо́р das Stráßburger Münster;
Кёльнскі сабо́р der Kölner Dom;
2. (сход вышэйшага духавенства) Konzíl
3.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)