ра́нішнік м. Frühveranstaltung f -, -en, Mórgenveranstaltung f; Matinée f -, -né¦en (спектакль, сеанс і г. д.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

matinee, matinée

[,mætənˈeɪ]

n.

дзённы спэкта́кль або́ канцэ́рт; ра́нішнік -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Matinée f -, -né¦en ра́нішнік (ранішні спектакль, сеанс і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)