ruck!

int раз;

~, zuck! ра́зам!, раз-два!;

ho [hau]~! раз, два, ра́зам!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

soóft

cj уся́кі раз як, ко́жны раз калі́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

once more

яшчэ́ раз

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

again and again, time after time, time and again

раз за ра́зам, раз-по́раз, неаднаразо́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

раз​III злучн. разм. wenn (éinmal);

раз абяца́ў, дык зрабі́ wenn du’s schon verspróchen hast, dann tu’s auch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раз​II прысл. разм. (аднойчы) éinmal, einst

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раз-по́раз прысл. mánchmal, ab und zu

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

állemal

adv заўсёды, ко́жны раз

ein für ~ — раз і назаўсёды

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

triennially

[traɪˈeniəli]

adv.

раз на тры гады́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

more than once

ціра́з, ня раз

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)