разы́нка ж. кул. Rosíne f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

raisin

[ˈreɪzən]

n.

разы́нка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rosíne f -, -n разы́нка; pl разы́нкі;

◊

gróße ~n im Kopf háben разм. насі́цца з грандыёзнымі пла́намі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)