расчу́хаць (раздзерці) zerkrátzen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

zerkrátzen vt разадра́ць, раздзе́рці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

расшкумата́ць (раздзерці на дробныя часткі) zerréißen* vt, zerfétzen vt, in Stücke réißen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)