разбура́цца verfállen* vi (s); zu Grúnde [zugrúnde] géhen* (гінуць); éinstürzen vi (s) (пра будынкі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

go glimmering

гі́нуць, прапада́ць; разбура́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

verrótten vi (s) гні́сці, тлець; разбура́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ruín m -s заняпа́д, крах, гі́бель, вынішчэ́нне;

den ~ entgégensehen* разбура́цца, гі́нуць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bérsten vi (s) ло́пацца; трэ́скацца; разрыва́цца; разбура́цца;

der Wágen war zum Bérsten voll ваго́н быў набі́ты бітко́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

níederstürzen

1. vt (па)валі́ць, скі́дваць

2. vi (s)

1) кі́дацца (уніз);

auf die Knie ~ упа́сці на кале́ні

2) разбура́цца, па́даць, абва́львацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verfáll m -(e)s

1) заняпа́д, разва́л;

dem ~ entgégengehen* набліжа́цца да заняпа́ду;

in ~ geráten* прыхо́дзіць у заняпа́д, разбура́цца

2) разбурэ́нне

3) пратэрмінава́нне (плацяжу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zerfállen* vi (s)

1) разва́львацца, разбура́цца

2) распада́цца, падраздзяля́цца;

◊

er ist mit der gánzen Welt ~ ён злуе́цца на ўвесь свет;

mit j-m ~ sein быць у сва́рцы з кім-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)