пік м.

1. геагр. Pick m -(e)s, -e або -s, Bérgspitze f -, -n;

2. (найвышэйшы пад’ём) Spítze f -, -n;

гадзі́на пік Spítzenzeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пік Касцю́шкі м. Mount (-) Kosciusko [maʊnt kɑsi´asko] m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rush hour

гадзі́ны пік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Háuptstunden pl гадзі́ны пік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

aiguille

[ˈeɪgwi:l]

n.

сьпіча́стая верхаві́на, го́рскі пік

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Мі́нья-Ко́нка ж. Mínya Kónka m - i -s (пік, Кітай)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Spítzenzeit f -, -en час пік, час максіма́льнай нагру́зкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Аканка́гуа нескл. ж., м. Aconcágua m -s (горны масіў і пік, Аргенціна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pik II m -s, -e і -s пік (гары)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hóchbetrieb m -(e)s

1) (вялі́кае) ажыўле́нне

2) кіпу́чая пра́ца (ва ўстанове, на прадпрыемстве)

3) гадзі́на [час] пік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)