пі́ва н Bier n -(e)s, -e;

све́жае пі́ва Bier vom Fass, Fássbier n;

со́ладавае пі́ва Málzbier n;

◊ тра́піць да Абра́ма на пі́ва ≅ ins Gras béißen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эль м (піва) Ale [e:l] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bóckbier

n -(e)s мо́цнае [цёмнае] пі́ва; сакаві́цкае пі́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beer

[bɪr]

n.

пі́ва n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beery

[ˈbɪri]

adj.

1) піўны́; ад пі́ва

beery good humor — до́бры настро́й ад пі́ва

2) п’яны́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

draft beer

пі́ва з бо́чкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

по́ртар м (гатунак піва) Pórter m -s, -, Pórterbier n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адбрадзі́ць (пра піва, квас і г. д) áufhören zu gären

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bock, bock beer

[bɑ:k]

мо́цнае цёмнае пі́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ale

[eɪl]

n.

э́ль -ю (мо́цнае пі́ва)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)