пясо́чніца ж

1. (для дзяцей) Sándkasten m -s, -;

2. тэх Sándkasten m -s, -; Sándstreuer m -s, - (лакаматыва)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sandbox

[ˈsænbɑ:ks]

n.

пясо́чніца f. (скры́ня зь пяско́м)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)