пы́рскі мн Sprítzer m -s, -; (вадаспаду, фантана) Wásserstaub m -(e)s
 Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)  
Gischt
m -(e)s, -e (бурлі́вая) пе́на; пы́рскі (хваляў)
 Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)  
spatter
[ˈspætər]
1.
v.t.
1) расплю́хваць
to spatter mud — расплю́хваць гразь
2) пасячы́, зрашаці́ць
Bullets spattered the wall — Ку́лі зрашаці́лі сьцяну́
3) Figur. абкі́дваць бало́там, гра́зьзю; узво́дзіць паклёп
2.
v.i.
расплю́хвацца
Rain spatters on the sidewalk — Дождж расплю́хваецца на тратуа́ры
3.
n.
1) ля́скат -у m.
a spatter of bullets — град ку́ляў
2) плю́скат -у m. (дажджу́)
3) пы́рскі; пля́мы ад пы́рскаў
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)  
spray
I [spreɪ]
1.
n.
1) пы́рскі pl.
2) спрэй -ю m., ва́дкасьць для пульвэрыза́цыі
3) spray gun — пульвэрыза́тар, распыля́льнік, абпы́рсквальнік -а m.
2.
v.t.
1) пы́рскаць, абпы́рскваць; крапі́ць, пакрапі́ць
2) распыля́ць
3) абсыпа́ць
to spray the enemy with bullets — абсы́паць во́рага ку́лямі
II [spreɪ]
n.
сьцяблі́на f., мала́я галі́нка
a spray of lilacs — галі́нка бэ́зу
a spray of berries — сьцяблі́на я́гадніку
 Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)