пуцявы́ чыг. Bhn-, Strcken-;

пуцявы́ абхо́дчык Strckenwärter m -s, -, Bhnwärter m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Strckenwärter

m -s, - пуцявы́ абхо́дчык [вартаўні́к]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fhrbefehl

m -(e)s, -e пуцявы́ ліст, пуцёўка (шафёра)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)