пункт Punkt m -(e)s, -e;
пачатко́вы пункт Áusgangspunkt m;
канцавы́ пункт Éndpunkt m;
цэнтра́льны пункт Ángelpunkt m;
кульмінацы́йны пункт Höhepunkt m;
2. (арганізацыйны цэнтр) Stélle f -, -n; Punkt m; Platz m -es, Plätze;
збо́рны пункт Sámmelpunkt m;
перавя́зачны пункт Verbándstelle f; Verbándplatz m;
перагаво́рны пункт (тэлефонны) Férnsprechstelle f, Férnsprechstation f -, -en;
прызыўны́ пункт вайск Éinberufungsstelle f;
3. (параграф) Punkt m, Paragráph m -en, -en;
пункт дамо́вы Vertrágsklausel f -, -n; Vertrágsbestimmung f -, -en;
па пунктах Punkt für Punkt, púnktweise;
па ўсіх пунктах in állen Púnkten;
4. палігр Punkt m -(e)s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
viewpoint
[ˈvju:pɔɪnt]
n.
1) назіра́льны пункт
2) гле́дзішча n., пункт гле́джаньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rock bottom
найніжэ́йшы пункт
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
polling station
вы́барчы пункт
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vanishing point
пункт зьнікне́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
до́нарскі:
до́нарскі пункт Blútspendezentrale f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Höhepunkt
m -es, -e найвышэ́йшы пункт, кульмінацы́йны пункт, апаге́й
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Stützpunkt
m -s, -e
1) пункт апо́ры
2) вайск. апо́рны пункт, ба́за
éinen ~ ánlegen — абсталява́ць [зрабі́ць] апо́рны пункт
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
culmination
[,kʌlmɪˈneɪʃən]
n.
найвышэ́йшы пункт, кульміна́цыя f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
standpoint
[ˈstændpɔɪnt]
n.
гле́дзішча n., пункт гле́джаньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)