Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікVógelfänger
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fowler
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
birdman
1) пту́шнік -а
2) арніто́ляг -а
3) таксыдэрмі́ст -а
4) informal авія́тар -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)